写于 2018-10-12 06:06:02| 澳门永利平台娱乐| 奇点

尽管评论者指出他误解了外国领导人星期三在国会发表的讲话中的一个关键词,但肯塔基州的共和党立法者在一条推文中批评法国总统伊曼纽尔·马克龙后拒绝退缩

“法国总统是社会主义军国主义的全球主义科学危言耸听者......美国民主党的黑暗未来,”在肯塔基州代表托马斯·马西发推文中,他有时会根据#SassieWithMassie标签发推文

一位评论者驳斥了马西的说法,写道:“这一切都不是真的,使用恐惧言论不是答案

”马西随后回应了他认为是马克龙演讲的直接引用,但最终混淆了“多边主义”这两个词 - 意思是国家团结一致的目标 - “军国主义”,这通常是指强大而激进的军队对促进国家利益至关重要

他很快因为这个错误而受到猛烈抨击

交易所的屏幕抓取在Twitter上广泛传播,一些帖子获得了数千转推和分享

自2012年以来一直在美国众议院任职的马西后来澄清说,混乱起源于错误翻译马克龙演讲的新闻文章

但他坚称,他对法国总统的原始批评仍然存在

尽管一些评论者敦促他这样做,但他没有为这句话道歉或取消推文

他转而选择福克斯商业网络“澄清”他的第一句话

马西的办公室没有立即回复新闻周刊的评论请求

通过现在订阅“让我们变得真实”来跟上这个故事和更多内容,Massie说

“他是社会主义国家的总统

那,你知道,他们很幸运每周工作20个小时

他开始向我们讲述我们的政府方法......“马克龙的讲话,其中包括对气候变化和民族主义日益增加的警告,被广泛解释为对特朗普政府的谴责

因此,它在很大程度上受到赞扬或嘲笑1月3日,法国总统伊曼纽尔·马克龙向巴黎Élysée宫的新闻界致敬

马克龙最近的国会演讲,其中包括有关气候变化和民族主义抬头的警告,被广泛解释为对特朗普政府.GETTY / Ludovic Marin